です
無料ホームページをどうぞ| 通 番 |
書 名 | 書 影 |
著 者 | 発 行 | 備 考 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 少女レベッカ | ☆ | K.ウイギン 大久保康雄/訳 |
S30.12.15 | 本邦初訳 | |
| 2 | ナンシー姉さん | ☆ | K.ウイギン 村岡花子/訳 |
再版 |
S31.01.25 S32.08.30 |
本邦初訳 |
| 3 | レベッカの青春 | ☆ | K.ウイギン 大久保康雄/訳 |
再版 |
S31.02.29 S32.12.10 |
本邦初訳 |
| 4 | 十七才の夏 | ☆ | M.デイリ 中村能三/訳 |
再版 |
S31.03.30 S32.08.20 |
本邦初訳 |
| 5 | 花ひらくビリー | ☆ | E.ポーター 大久保康雄/訳 |
S31.04.30 | 本邦初訳 | |
| 6 | 高校生ケーティ | ☆ | クーリッジ 中村能三/訳 |
再版 |
S31.05.30 S33.08.30 |
本邦初訳 |
| バード家のクリスマス・キャロル | K.ウィギン 村岡みどり/訳 |
未刊行？ | ||||
| 7 | 栗毛のパレアナ | ☆ | E.ポーター 村岡花子・村岡みどり/訳 |
S31.06.30 | 本邦初訳 | |
| 8 | 楽譜の秘密 | ☆ | C.キーン 大久保康雄/訳 |
S31.07.30 | 本邦初訳 | |
| 9 | ベッシィの高校卒業期 | ☆ | M.ラブレイス 恩地三保子/訳 |
再版 |
初版探書中 S32.07.25 |
本邦初訳 翻訳権所有 |
| 10 | 秘密の階段 | ☆ | C.キーン 田中西二郎/訳 |
S31.09.15 | 本邦初訳 | |
| 11 | 若い娘アリアーヌ | ☆ | クロード・アネ 斉藤磯雄/訳 |
再版 |
S31.09.25 S39.09.30 |
本邦初訳 映画「昼下がりの情事」原作 |
| 12 | ビリーの決心 | ☆ | E.ポーター 大久保康雄/訳 |
S31.10.20 | 本邦初訳 | |
| 13 | セブンティーン | ☆ | ターキントン 飯島淳秀/訳 |
S31.10.30 | 本邦初訳 | |
| 14 | 少女ペンのクリスマス・イブ | ☆ | D.キャステルハン 山本恭子/訳 |
S31.11.20 | 本邦初訳 | |
| 15 | ジュリーは十六才 | ☆ | B.カヴァナ 永井比奈子/訳 |
S31.12.15 | 秋元文庫 C6 本邦初訳 |
|
| 16 | 不思議な手紙 | ☆ | C.キーン 大久保康雄/訳 |
S31.12.25 | 本邦初訳 | |
| 17 | ベッシィは高校一年生 | ☆ | M.ラブレイス 恩地三保子/訳 |
S32.01.20 | 本邦初訳 | |
| 18 | サリーの高校生活 | ☆ | A.エマリイ 中村能三/訳 |
再版 |
S32.01.30 S32.12.10 |
本邦初訳 翻訳権所有 |
| 19 | 十七才のデイト | ☆ | ジャーディン 大久保康雄/訳 |
S32.02.15 | 秋元文庫 C4 本邦初訳・翻訳権所有 |
|
| 20 | 十五才の頃 | ☆ | V.クリアリー 内村直也/訳 |
S32.02.28 | 秋元文庫 C1 本邦初訳 |
|
| 21 | そばかす | ☆ | G.ポーター 村岡花子/訳 |
再版 |
S32.03.25 S37.12.30 |
本邦初訳 |
| 22 | ベッシィは高校二年生 | ☆ | M.ラブレイス 恩地三保子/訳 |
S32.04.25 | 本邦初訳 | |
| 23 | ブライト島の乙女 | ☆ | ロビンスン 田中西二郎/訳 |
S32.05.25 | 本邦初訳 | |
| 24 | クラス・リング | ☆ | ジャーディン 大久保康雄/訳 |
S32.06.15 | 本邦初訳 翻訳権所有 |
|
| 25 | 激流 ─ある愛の記録─ | ☆ | M.デマレ 大久保和郎/訳 |
S32.06.25 | 本邦初訳 翻訳権所有 |
|
| 26 | すばらしき夏 | ☆ | キシンガー 永井比奈子/訳 |
S32.07.20 | 秋元文庫 C2 本邦初訳・翻訳権所有 |
|
| 27 | リンバロストの乙女 | ☆ | G.ポーター 村岡花子/訳 |
S32.08.05 | 本邦初訳 | |
| 28 | ゴーイング・ステディ 改題 男女共学 |
☆ | A.エマリィ 中村能三/訳 |
S32.08.30 | 本邦初訳 翻訳権所有 |
|
| 29 | ダブル・デイト | ☆ | ジャーディン 佐藤俊彦/訳 |
再版 |
S32.09.15 S34.04.15 |
本邦初訳 翻訳権所有 |
| 30 | 霧の晴れまに | ☆ | M.ヘンリィ 谷長 茂/訳 |
S32.09.30 | 本邦初訳 翻訳権所有 |
|
| 31 | ブルックリン横町 | ☆ | B.スミス 飯島淳秀/訳 |
S32.10.15 | 本邦初訳 映画「ブルックリン横丁」原作 |
|
| 32 | ベッシィは高校三年生 | ☆ | M.ラブレイス 恩地三保子/訳 |
S32.10.30 | 本邦初訳 翻訳権所有 |
|
| 33 | 続リンバロストの乙女 | ☆ | G.ポーター 村岡花子/訳 |
S32.11.15 | 本邦初訳 翻訳権所有 |
|
| 34 | アンネお嬢さん | ☆ | B.リング 矢崎源九郎/訳 |
S32.11.30 | 本邦初訳 | |
| 35 | ロマンス留学 | ☆ | B.カヴァナ 永井比奈子/訳 |
再版 |
S32.12.15 S40.08.10 |
翻訳権所有 |
| 36 | ボーイフレンド | ☆ | ジャーディン 大久保康雄/訳 |
再版 |
S32.12.30 S41.07.15 |
翻訳権所有 |
| 37 | エデンの姉弟 | ☆ | シュナイダー 斉藤正直/訳 |
S33.01.15 | 翻訳権所有 | |
| 38 | あたし、ジュデイよ | ☆ | E.ベネット 恩地三保子/訳 |
S33.01.30 | 翻訳権所有 | |
| 39 | 十七才のルーシイ | ☆ | ジョンソン 田中小実昌/訳 |
S33.02.15 | 翻訳権所有 | |
| 40 | は つ 恋 | ☆ | A.エマリイ 中村能三/訳 |
再版 |
S33.02.28 S37.10.30 S40.06.30 |
秋元文庫 C5 翻訳権所有 |
| 『バード家のクリスマスキャロル』について | 一覧へ戻る |
| びっこの少女を主人公にしたこの物語は、多くの少年少女に愛読され、しばしば児童劇として演じられただけでなく「キャロル・クラブ」という少年少女の集りまで組織されました。 |
です
無料ホームページをどうぞ